An office building in the Bronx Zoo seems as natural to the site as the surrounding parkland and accommodates multiple programs with minimal resources. Staring out the window is part of the job description.