The Madrid-based studio conceived ‘Polinature’ as a structure that can be plugged into existing environments, providing shade for humans and a way station for pollinators.