Philadelphia-based Jeremy Avellino puts architectural inventiveness to low-carbon purposes in a series of adaptive reuse and Passive House projects.