With an expansive glazed facade and warm wood ceilings that subtly reflect light, the Los Gatos Public Library emits a soft glow at all waking hours, but the best time to see it is at dusk.