A Heart of Glass: A mixed-use civic center in Germany is brought back to life without forsaking its past.