Architects create an elevated residence, with a blackened timber structure, that can serve as a small hotel with ocean views.