With the help of ceramic manufacturer Casalgrande Padana, Toronto-based Gow Hastings Architects turned Ryerson University's expansive cafeteria into an administrative space.