In a dense residential area just west of Seoul, South Korea, a church’s sculptural form breaks up the surrounding cityscape of banal apartment towers.