Portland, Oregon-based architect Benjamin Waechter's design for a single-family home minimizes the environmental impact to the steep, tree-lined site.